ترجم فرنسي عربي مرض النقص

نتائج ذات صلة

• la avitaminose (n.) , f, {med.}
  مرض نقص الفيتامينات في الدم {طب}
  ... المزيد
• diabète (n.) , {med.}
  مَرَض يَنْتُج عَنْ نَقْص الْأَنْسُولِين {طب}
  ... المزيد
• scorbut (n.) , {med.}
  مَرَض نَاتِج عَنْ نَقْص فَيْتَامِين ج {طب}
  ... المزيد
• el marasme (n.) , m
  مرض ناتج عن نقص البروتين في الغذاء
  ... المزيد
• la insuffisance (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la imperfection (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la décroissance (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la pénurie (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la rareté (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• ravaler (v.)
  نَقَصَ
  ... المزيد
• el défaut (n.) , m
  نقص
  ... المزيد
• réduction (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• la diminution (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• amenuiser (v.)
  نقص
  ... المزيد
• incomplétude (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• la faute (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la famine (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• gêne (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• besoin (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• el déficit (n.) , m
  نقص
  ... المزيد
• el déficient (n.) , m
  نقص {déficiente}
  ... المزيد
• la perdition (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• pauvreté (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• modestie (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• la déperdition (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la infériorité (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• chétiveté (n.)
  نَقْص
  ... المزيد
• la perte (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• la faille (n.) , f
  نقص
  ... المزيد
• rabattre (v.)
  نقص
  ... المزيد

أمثلة

• Ça s'appelle SIDA maintenant.
  أصبحـوا يسمـونـه مـرض نقـص المنـاعـة
• V. EFFORTS DE L'ÉTAT POUR LUTTER CONTRE LE VIH/SIDA
  خامساً - مرض نقص المناعة المكتسب (الإيدز) ومجهودات الدولة
• Le GRID ? Vous avez accusé un patient de mon hôpital d'avoir une maladie dont l'existence n'est pas prouvée.
  مـرض نقـص المنـاعـة للشـواذ !؟ اتهمتـم مـريضـاً فـي مستشفـاي
• Mlle Torres ?
  .(أنا مُصابة بـ(الإيدز ."مرض نقص المناعة المُكتسبة"
• C'est comme ça que les gens attrapent le SIDA.
  (هكذا يحصل الناس على مرض (الإيدز "مرض نقص المناعة"
• Sida (syndrome de l'immunodéficience acquise)
  مرض الإيدز (نقص المناعة المكتسبة):
• Étant donné la diffusion limitée de l'information concernant la Loi sur le mariage, les femmes n'ont pas accès à l'information pour exercer leurs droits et du fait qu'elles ont une connaissance et une compréhension limitées de leurs droits prévus par la loi, elles n'ont souvent pas les moyens d'exercer leurs droits et d'en jouir.
  وكانت بوتان، عام 2003، أول بلد في المنطقة الإقليمية يُعلن تقييما مستقلا اضطلعت به الشبكة المعنية بالقضاء المستدام على مرض نقص اليود أنها قضت على مرض نقص اليود.
• i) L'épidémiologie maternelle et infantile, y compris la mortalité, la morbidité et la malnutrition et leurs causes;
  '1` علم الأوبئة وسط الأمهات والأطفال، بما في ذلك الوفيات ونسبة انتشار المرض ونقص التغذية وأسبابها؛
• Bonne gouvernance urbaine dans un contexte marqué par le VIH/Sidaids
  أسلوب الإدارة الحضري الجيد في بيئة مرض نقص المناعة البشري/متلازمة نقص المناعة المكتسب
• Tous les problèmes.. cancer, sida, problème cadiaque
  ،من كل الأمراض المستعصى شفاؤها، مثل السرطان وأمراض القلب، ومرض نقص المناعة